Viele Dank für Ihre Treue – Machen Sie’s gut!

Liebe Kundinnen und Kunden,

leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass wir unser Geschäft zum 31.12.2023 endgültig schließen werden.

Nach zwei Jahren Pandemie, die wir mit einem blauen Auge überstanden haben, hat uns die Inflation sehr zu schaffen gemacht. Die Rohstoff- und Materialpreise sind in die Höhe geschnellt.

Wir konnten diese Preissteigerungen nicht vollständig an unsere Kundinnen und Kunden weitergeben, was wiederum die Deckung der hohen Energiepreise erschwerte.

Auch die stetig steigenden Mieten und Mietnebenkosten verschlechterten unsere wirtschaftliche Situation.

Der Hauptgrund für die Geschäftsaufgabe ist jedoch der Umbau bzw. die Vision Boulevard Königsbrunn 2030. Die Bauarbeiten an der Bürgermeister-Wohlfarth-Straße, die schlechte Zufahrt und die gesamte Verkehrsplanung der letzten eineinhalb Jahre sind für uns als Unternehmer nicht tragbar.

Durch den Umsatzrückgang von 40 % war eine Weiterführung der Metzgerei nicht mehr möglich und ein Gesellschafter ist im Oktober 22 durch Privatinsolvenz ausgeschieden. Durch die personellen Abgänge wurde es immer schwieriger, die eigene Produktion in vollem Umfang aufrecht zu erhalten. Aus diesem Grund haben wir bestimmte Wurst- und Fleischwaren bei einem Kollegen in Auftrag gegeben.

Wir mussten leider darauf verzichten, einen Metzger und zwei Verkäuferinnen zu ersetzen, weshalb es momentan schwierig ist, die Öffnungszeiten adäquat zu besetzen.

Die Stadt hat uns kleine Geschäfte beim Umbau im Stich gelassen!

Mehrfache Gespräche und Bitten um Unterstützung blieben unbeantwortet, so dass wir nun gezwungen sind, die Reißleine zu ziehen und den Laden zu schließen.

An dieser Stelle möchten wir uns bei unseren treuen Kundinnen und Kunden bedanken, die uns in dieser schwierigen Zeit die Treue gehalten haben!

Unser letzter Verkaufstag ist der 16.12.2023.

Vielen Dank und herzliche Grüße

Ihr Metzgerei Hell Team